Blumenhof, el patio de la flores
“Das ehemalige Verwaltungsgebäude des Pforzheimer Bezirks wurde 1955/56 nach Plänen des in Pforzheim tätigen Architekten Hubert Müller errichtet. Das Gebäude wurde später erheblich erweitert und umgebaut. Seit 1993 befindet es sich im Besitz der Stadt Pforzheim. 1955 schlossen sich mehrere private Bauträger zu einer Bauträgergemeinschaft zusammen und beauftragten den ortsansässigen Architekten Karl Heinz Stocker mit der Planung des Blumenhofs. Das großvolumige Wohn- und Geschäftshaus mit seiner weißen Opalglasfassade über einem dunklen Ladenbereich galt aufgrund seiner eleganten Gestaltung als beispielhaft. 1902 wurde zwischen Schlossberg und Bar Curgasse eine schmale Passage angelegt, die in Erinnerung an den Hof des ehemals angrenzenden Gasthauses „Zur Blumes“ Blumenhof genannt wurde. In Dokumenten aus dem 18. Jahrhundert finden sich jedoch die Namen Ledermarkt und Sauhof; 1934/35 wurde der Name Blumenhof hinzugefügt. Der Blumenhof wurde zu einer öffentlichen Grünfläche erweitert.”