Retro Nordhorn
“Der früheste gesicherte Hinweis auf ein Wirtshaus stammt aus dem Jahre 1673. In diesem Gebäude betrieb der Heuermann des Klosters, Gerhardus Tranß, genannt Trans Gerdt neben der Landwirtschaft eine kleine Gastwirtschaft. Hier wurde vermutlich Bier und Schnaps an Fuhrleute, die mit ihrer Fracht zwischen Neuenhaus und Nordhorn fuhren und hier das Kloster passierten, ausgeschenkt. In der Folgezeit bis heute sind hier circa 20 Wirtsleute tätig gewesen, wie alleine drei Generationen Tranß, Segelfort-Quaink, Berning, Deiting, Abel, Odinga, Göttker, Kischke, Müller, Pikkemaat sowie Unterpächter der Rolinck Brauerei. Das Haus diente somit fast 500 Jahre der Gastronomie. Das Alter des jetzigen Gebäudes lässt sich nicht genau feststellen. Es wird aber erst im Rahmen der barocken Erneuerungen errichtet worden sein. Der häufige Pächterwechsel hat den traditionsreichen Namen „Trans“, unter dem die Pächter lange und mehr als unter ihrem Hausnamen bekannt waren, verschwinden lassen. (Infoquelle: Wikipedia)”
